Gabriela Carneiro da Cunha
Gabriela Carneiro da Cunha es actriz, directora e investigadora. Durante los últimos 8 años, ha desarrollado el ”Riverbank Project: sobre ríos, buiúnas y luciérnagas, una investigación de arte dedicada a escuchar y amplificar el testimonio de los ríos brasileños que están viviendo una experiencia de catástrofe. Los resultados son la obra de teatro “Guerrillas o por la tierra no hay desaparecidos” (2015), la obra “Altamira 2042”, estrenada en 2019 en el Festival Internacional de Teatro - MITsp, además de talleres, artículo y películas.
​
La artista ha sido galardonado con la Beca Faperj para Fomentar la Creación, Experimentación e Investigación Artísticas, así como la Beca de Formación Artística Funarte, la Residencia Oi Futuro Artsônica y la Fundación Prince Claus y el Instituto Goethe Respuestas Culturales y Artísticas al Cambio Ambiental.
Gabriela ha trabajado con directores como Ariane Mnouchkine, Georgette Fadel, Cibele Forjaz, Grace Passô, Eryk Rocha y Heitor Dhalia.
Altamira 2042
Altamira 2042 es una instalación performativa creada a partir del testimonio del río Xingu sobre la represa de Belo Monte. Aquí todos hablan a través del mismo dispositivo tecno-chamánico: parlantes y pen drives. Cada parlante lleva una voz, humana y no humana, que se escucha a orillas del río Xingu. Una polifonía de seres, idiomas, sonidos y perspectivas toma el espacio para abrir al público las voces que muchos intentan silenciar. Es a partir de estos sonidos, canciones y también imágenes que la performer Gabriela Carneiro da Cunha articula, junto con el público, los diferentes momentos del trabajo: la apertura Rio y Rua, seguida de Doña Herondina, Seu Quebra Barragem y Aliendígena, donde la performer viste y presenta las diferentes perspectivas de estos tres seres maquínico-espirituales que protegen las aguas y los bosques y que toman la palabra para mitologizar la Historia. Por lo tanto, la presa de Belo Monte deja de ser simplemente un trabajo para convertirse en el mito del enemigo.
​
El debut de Altamira 2042 fue en la MITsp en 2019. Desde entonces se presentó en muchos festivales, como Wiener Festwochen, Festival D'Automne, Kampnagel, Baltic Circle, POA Em Cena, FTA, Holland Festival, PAFFF, Santarcangelo y muchos otros.
​
​
.jpg)
Ficha Artística
Concepción y Creación: Gabriela Carneiro da Cunha
Directora: Gabriela Carneiro Da Cunha y Xingu River
Orientación de dirección: Cibele Forjaz
Asistente de dirección: João Marcelo Iglesias
Segundo asistente de dirección: Clara Mor y Jimmy Wong
Tutoría de investigación e interacción artística: Dinah De Oliveira y Sonia Sobral
Créditos de la escritura: Raimunda Gomes Da Silva, João Pereira Da Silva, Povos Indígenas Araweté E Juruna, Bel Juruna, Eliane Brum, Antonia Mello, Mc Rodrigo - Poeta Marginal, Mc Fernando, Thais Santi, Thais Mantovanelli, Marcelo Salazar y Lariza
Tecnología / Programación / Automatización: Bruno Carneiro y Computadores Fazem Arte.
Creación multimedia: Bruno Carneiro y Rafael Frazão.
Imágenes: Eryk Rocha, Gabriela Carneiro da Cunha, João Marcelo Iglesias, Clara Mor y Cibele Forjaz
Edición de video: João Marcelo Iglesias, Rafael Frazão y Gabriela Carneiro Da Cunha
Edición de texto: Gabriela Carneiro da Cunha y João Marcelo Iglesias
Diseño de sonido: Felipe Storino y Bruno Carneiro
Vestuario: Carla Ferraz
Iluminación: Cibele Forjaz
Diseño de instalación: Carla Ferraz y Gabriela Carneiro da Cunha
Producción de instalaciones: Carla Ferraz, Cabeção y Ciro Schou
Diseño Visual: Rodrigo Barja
Trabajo corporal: Paulo Mantuano y Mafalda Pequenino
Investigación: Gabriela Carneiro da Cunha, João Marcelo Iglesias, Cibele Forjaz, Clara Mor, Dinah De Oliveira, Eliane Brum, Sonia Sobral, Mafalda Pequenino y Eryk Rocha
Director de producción: Gabriela Gonçalves
Coproducción: Mitsp - Festival Internacional de Teatro de São Paulo y Festival FarOFFa
Producción: Corpo Rastreado y Aruac Filmes
Distribución internacional: Corpo a Fora
Fotografías: Nereu Jr., Clara Mor y Rafael Frazão
Teaser: Renato Vallone y Rafael Frazão
Curriculum - Show
2022
CANADÁ
FESTIVAL TRANSÁMERIQUE - Montreal
NETHERLANDS
HOLLAND FESTIVAL - Amsterdam
7-8/06
​
PAFFF - Leeuwarden
FRANCE
IN EXTREMIS, THÉÂTRE GARONNE - Toulouse
Latitudes Contemporaines - Lille
​
ITALY
Campania Teatro Festival - Napoli
Santarcangelo Festival - Santarcangelo di Romagna
​
​
​
2021
GERMANY
Kampnagel - Hamburg
AUSTRIA
Wiener Festwochen
FRANCE
Portrait Lia Rodrigues, Festival d'Automne à Paris at Théâtre de la Ville
Passages - Metz
Festival Actoral - Marseille
PORTUGAL
Encontro Mexe - Porto
Alkantara Festival - Lisboa
FINLAND
Baltic Circle - Helsinki
SWITZERLAND
Culturescapes - Bellinzona
Kaserne Glôbale - in collaboration with Festival Culturescapes - Basel
TAPAJÓS
Tapajós es una performance nacida de la escucha del testimonio del río Tapajós sobre la contaminación de sus aguas por mercurio proveniente de la minería ilegal de oro. Esta es la tercera parte del Proyecto Margens, sobre ríos, buiúnas y luciérnagas, que la artista Gabriela Carneiro da Cunha viene desarrollando desde hace más de 10 años. La performance emerge de una alianza multiespecie entre madres — madres de la región del Tapajós, madres Munduruku, madres del Sairé, la madre del pez, la madre del bosque y, por último, la Madre del Río — proponiendo que todo cuerpo puede ser habitado por una madre. No se trata solo de concebir, sino de crear y sostener la vida. Gabriela continúa desarrollando su lenguaje artístico alimentado por la escucha profunda de los ríos amazónicos, la investigación de los límites entre ritual y performance, la participación activa del público y la conexión simbólica entre el mercurio que revela el oro en el agua y el proceso fotográfico — con el teatro transformado en laboratorio.
​
​
Crédito
Concepción y Dirección
Gabriela Carneiro da Cunha y el Río Tapajós
Con
Gabriela Carneiro da Cunha y Mafalda Pequenino
Creación en proceso
Sofia Tomic, João Freddi, Vicente Otávio, Mafalda Pequenino, Gabriela Carneiro da Cunha
Asistencia de Dirección
Sofia Tomic
Fotografía
Gabriela Carneiro da Cunha, Vicente Otávio, João Freddi
Técnica Fotográfica
João Freddi, Vicente Otávio
Edición de Imagen
Gabriela Carneiro da Cunha, João Freddi, Marina Schiesari, Sofia Tomic, Vicente Otávio
Edición de Texto
Manoela Cezar, Gabriela Carneiro da Cunha, João Marcelo Iglesias, Sofia Tomic
Dramaturgia
Alessandra Korap, Maria Leusa Munduruku, Ediene Munduruku, Cacica Isaura Munduruku, Ana Carolina Alfinito, Paulo Basta, Julia Ferreira Corrêa, Rosana Farias Mascarenhas, Dalva de Jesus Vieira, Osmar Vieira de Oliveira, Celiney Eulália de Oliveira Lobato, Rodrigo Oliveira, Mauricio Torres, Eric Jennings
Traducción Munduruku–Portugués
Honesio Dace Munduruku
Dirección Técnica
Jimmy Wong
Iluminación
Jimmy Wong
Asistente de Iluminación
Matheus Espessoto
Sonido
Felipe Storino
Técnica de Sonido y Creación Multimedia
Bruno Carneiro
Vestuario
Sio Duhi
Escenografía
Sofia Tomic, Ciro Schu, Jimmy Wong
Escenografía de la Exposición
Marina Schiesari
Consultoría
Raimunda Gomes da Silva, Dinah de Oliveira, Tomás Ribas
Apoyo y Colaboraciones
Asociación Fotoativa, Clube do Analógico
Producción Asociada
Asociación de Mujeres Munduruku WakoborÅ©n, Asociación Sairé
Producción Territorial
Carolina Ribas
Producción
Ariane Cuminale, Yara Ktaish
Producción General
Gabi Gonçalves
Empresas Productoras
Corpo Rastreado, Aruac Filmes, Théâtre Vidy-Lausanne, Projeto Margens
Distribución en Europa
Théâtre Vidy-Lausanne
Coproducción
Wiener Festwochen | República Libre de Viena, Festival de Otoño en París, Les Spectacles vivants – Centre Pompidou (París), Halles de Schaerbeek, Kunstenfestivaldesarts (Bruselas), La rose des vents – escenario nacional Lille Métropole – Villeneuve d’Ascq / Festival Next, Théâtre Garonne (Toulouse), Festival Internacional de Verano Kampnagel (en curso)
Apoyo a la Investigación y Desarrollo
Manchester International Festival
